I vår genomgång av det spanska språkets labyrinter, inriktar vi oss idag på ett ord som ofta förekommer i media men vars betydelse nog inte alltid är klar för en utlänning. Att kunna dessa ord och andra nyanser gör medieupplevelsen så mycket rikare. Turen är kommen till ordet mamandurria. Ordet betyder lätt syssla, sinekur, latmansgöra. Om man tänker "mygelfödkrok" eller "svågerpolitik", hamnar man ganska rätt. Alltså, t ex, sådana sysslor som inflytelserika politiker … [Read more...]